Тора партрэт

В Бобруйск передан фрагмент Торы с портретом женщины, вывезенный во время войны

В бобруйской синагоге планируют выставить фрагмент Торы, который с начала 40-х годов ХХ века был оборотной стороной портрета немецкой женщины.

История началась с письма немецкого врача в еврейский центр «Хабад» в Мюнхене. Мужчина рассказал, что после смерти родителей унаследовал портрет своей матери, на обратной стороне которого заметил непонятные надписи.

Его отец с августа 1941-го по август 1943 года служил писарем в немецкой полевой комендатуре №581 в Бобруйске. По семейным воспоминаниям, портрет жены ему нарисовал пленный русский художник. Только недавно наследник выяснил, что надписи на обратной стороне картины сделаны на иврите.

Раввин Йоханан Гордон, осмотревший портрет, сразу узнал фрагмент Торы. Выяснилось, что художник использовал вместо полотна кусок пергамента, вырезанный из Священного свитка.

При каких обстоятельствах пергамент попал к художнику, неизвестно. Возможно, его специально вырезали из Торы, а возможно, воспользовались уже поврежденным фрагментом.

Во время оккупации нацисты уничтожали не только еврейское население, но и религиозные святыни. Свитки Торы нередко резали на куски, а пергамент использовали для изготовления различных вещей. Узнав о происхождении портрета, немецкий врач решил вернуть фрагмент Торы еврейской общине Бобруйска.

Через мюнхенский «Хабад» он связался с раввином Йохананом Гордоном, который, в свою очередь, нашел раввина Бобруйской общины Шаула Хабаба. Передача состоялась в Нью-Йорке во время международной конференции посланников движения «Хабад-Любавич», куда приехали оба раввина.


Прежде чем определить дальнейшую судьбу находки, они посоветовались с религиозными авторитетами. Согласно еврейскому закону, даже поврежденные фрагменты Торы сохраняют святость и обычно должны быть похоронены соответствующим образом. Однако существует исключение для предметов, изуродованных нацистами: их можно выставлять в музеях как свидетельства преступлений против еврейской культуры и религии.

Поэтому фрагмент Тори решили разместить в Музее еврейского духовного наследия Беларуси, который действует в исторической Бобруйской синагоге. Там он будет находиться рядом с целым свертком Торы, также спасенным от нацистов. 

Фотоснимок: chabad.org

← Все новости Могилева