Странный призыв о заботе о чистоте в лесу расположен возле питомника растений «Зеленый рай», что под Могилевом.
«Грамадзянін! Вязеш бабу рухаць у лес – не пакідай там кандомы і іншае смецце…» – призывает надпись под шильдой возле Чаусского шоссе о том, что оно известно как Чаусский гостинец с XV века.
Видеозапись в Тиктоке разместила жительница Витебска Лена, которая приехала в питомник приобрести нужные ей растения.
В комментариях под видео некоторые пользователь выражали непонимание словом «рухаць», которое в белорусском языке значит – “что-то перемещать”. Дело в том, что данное слово в современном разговорном польском языке как раз и означает процесс, при котором используются кондомы, хотя раньше смысл слова был одинаков с белорусским. Данный полонизм, вероятно, привнес хозяин “Зеленого рая» Владимир Пуховский, имеющий деловые связи с польскими контрагентами.
Фотоснимок: ТікТок @dyfndtw93h1e