Наш диссидент. Как сын Есенина с могилевскими корнями научил СССР слову «гласность»

Имя Александра Есенина-Вольпина знает каждый, кто всерьез интересуется историей советского диссидентского движения. 

Математик, поэт, философ, один из отцов правозащитного движения в СССР, человек, первым произнесший в публичном пространстве слово, которое через двадцать лет поднимет на знамя Горбачев. И при этом – наш с вами земляк. Семья его матери – родом из Могилева и Черикова. 

Могилевская родня: Могилев и Чериков в одной семье

Мать Александра – поэтесса и переводчица Надежда Вольпин – родилась в Могилеве 6 февраля 1900 года. 

В нашем городе тогда жила интеллигентная семья Вольпиных-Жислиных, и состав ее стоит перечислить:

  • Дед – Давид Самуилович Вольпин, уроженец Могилева, выпускник Московского университета, юрист, переводчик монографии Джеймса Фрэзера «Фольклор в Ветхом Завете».
  • Бабушка – Анна Борисовна Жислина, родилась в Черикове, окончила Варшавскую консерваторию, преподавала музыку. 
  • Мать – Надежда Вольпин, поэтесса-имажинист, гражданская жена Сергея Есенина, переводила с английского, немецкого, французского, латыни – от Овидия и Гете до Конан Дойла, Уэллса и Голсуорси.
  • Дядя – Михаил Вольпин, тоже могилевчанин, драматург и киносценарист, автор сценариев фильмов «Смелые люди», «Актриса» и «Здравствуй, Москва», лауреат Сталинской премии 1951 года.

Получается целый клан: могилевский юрист, чериковская музыкантша, их дочь-поэтесса, их сын-сценарист. На этом фоне сын Надежды, рожденный от Сергея Есенина в 1923 году, стал самой яркой и самой трагической фигурой этого рода.

Математик, выросший у психиатров

Саша Есенин-Вольпин родился 12 мая 1924 года в Ленинграде. Отца он фактически не знал – Сергей Есенин ушел из жизни, когда мальчику был год. Рос он в семье матери, то есть в той самой могилевской интеллигентной среде с книгами, языками, переводами и музыкой. 

В 1946 году окончил мехмат МГУ, в 1949 защитил кандидатскую по математической логике, стал автором работ по общей топологии – есть даже теорема его имени в теории диадических пространств.

А дальше началось то, за что его теперь помнят:

  • 1949 – арест за «антисоветские стихи», направлен в спецпсихбольницу, затем в ссылку в Караганду.
  • 1953 – амнистия после смерти Сталина.
  • 1959 – новый срок в психушке за то, что переправил на Запад свои стихи и «Свободный философский трактат».
  • 1961 – в Нью-Йорке выходит его книга «Весенний лист», впервые выносящая советскую диссидентскую мысль на международную сцену.
  • 1968 – снова спецпсихбольница, и в его защиту известнейшие советские математики подписывают легендарное «Письмо 99-ти».

В общей сложности по тюрьмам, ссылкам и психбольницам он провел около шести лет. 

Владимир Буковский позже скажет, что диагноз, которым советская карательная психиатрия пыталась уничтожить Александра, лучше всего сформулировать как «патологическая правдивость».

Митинг, с которого все началось

5 декабря 1965 года, в День советской Конституции, на Пушкинской площади в Москве собралось около двухсот человек. Это была первая в послевоенном СССР публичная демонстрация протеста. Организовал ее он – Есенин-Вольпин. В качестве листовки раздавалось его же «Гражданское обращение», плакаты требовали гласности суда над писателями Андреем Синявским и Юлием Даниэлем, другие плакаты призывали «Уважайте Советскую Конституцию».

Именно в этом «Гражданском обращении» впервые прозвучало слово «гласность» в том смысле, в котором мы знаем его сегодня. 

Через двадцать лет Горбачев сделает это слово визитной карточкой перестройки – и мало кто будет помнить, что первым его в политический оборот ввел математик, чья мама родилась в Могилеве.

«Соблюдайте вашу Конституцию»

Главная идея Вольпина звучит сегодня банально, но в СССР шестидесятых она была революционной. Александр первым из советских диссидентов предложил простую вещь: не надо свергать советскую власть, надо заставить ее саму соблюдать ею же написанные законы. 

Советская Конституция – вполне пристойный документ, говорил Есенин-Вольпин. Проблема в том, что государство ее игнорирует. Значит, надо публично и спокойно требовать ее исполнения.

Вот это и есть та интеллектуальная закваска, которую он, можно сказать, унаследовал от могилевского деда-юриста Давида Вольпина. Человек, который всю жизнь работал с правом, передал внуку через дочь странную для советского человека привычку – читать текст закона буквально.

Бостон, который начался в Могилеве

В 1972 году под давлением властей Есенин-Вольпин уехал в США. Преподавал в университете Баффало, затем в Бостонском университете, занимался математической логикой. После начала перестройки несколько раз приезжал в Россию. Умер 16 марта 2016 года в Бостоне в возрасте 91 года.

Владимир Буковский, сам легенда советского диссидентства, прямо говорил: в правозащитной работе учителем Сахарова был Есенин-Вольпин. 

То есть академик Сахаров, главный моральный авторитет позднесоветской интеллигенции, учился азам правозащитной деятельности у нашего могилевского Алика. Это не оценка постфактум – это слова человека, который лично наблюдал, как все начиналось.

И когда мы пытаемся найти среди своих земляков кого-то, кем стоит гордиться по-настоящему, стоит вспоминать не только тех, кого официально включили в учебники. 

Александр Есенин-Вольпин – часть истории Могилевской области области ровно в той же мере, что и любой другой ее уроженец. Его дед ходил по могилевским улицам. Его бабка росла в Черикове. А он сам, сидя в московской психушке Кащенко, придумал слово, которое потом перевернуло всю страну.

Фото из открытых источников.

Девяносто долларов и чемодан из Бобруйска: как уроженец Могилевщины покорил Австралию

Когда семья Коганов покидала Бобруйск в 1989 году, у них было 90 долларов, два чемодана и никакого знания английского. Сегодня их сын Руслан – один из богатейших предпринимателей Австралии с состоянием свыше 500 миллионов австралийских долларов. История о том, что дает эмиграция тем, кто не боится начать с нуля.

Могилевщина, которую они оставили

Руслан Коган родился в ноябре 1982 года в Бобруйске. По его собственным словам, жизнь была окрашена в одинаковый серый цвет. Это была типичная картина для могилевского региона того времени – предсказуемого, без горизонтов.

Родители Руслана – оба с университетским образованием, оба профессионалы. Когда им было чуть за тридцать, они приняли решение, которое казалось безумным: бросить работу, квартиру, имущество и уехать в Австралию. Не ради себя – ради детей. Руслана и его сестры Светланы. В июне 1989 года семья Коганов навсегда покинула Могилевщину.

Этот выбор – уехать, не имея ничего, кроме образования и воли – роднит их с десятками тысяч других семей из Могилевской области, которые в разные эпохи делали то же самое. Одни бежали от погромов, другие – от советского “счастья”, третьи – просто в поисках нормальной жизни для своих детей.

Старт с нуля: Мельбурн, 90 долларов и никакого английского

Семья прибыла в Мельбурн с 90 долларами в кармане. Мать Руслана на первом родительском собрании не могла говорить по-английски и пользовалась услугами переводчика. Это была стандартная история эмигранта – растерянность, чужой язык, чужие правила. И огромное желание дать детям то, чего не было на Могилевщине.

Руслану тогда было шесть с половиной лет. Он рос, учился, осваивал английский. Поступил в университет и какое-то время работал консультантом в крупной компании Accenture. Но работа по найму его не устраивала – он думал о своем деле.

Телевизор, который изменил все

История компании Kogan.com начинается анекдотично. Студент из Мельбурна хотел купить телевизор, но не мог позволить себе заплатить 5000 долларов. Тогда он нашел корейского производителя и написал ему: мол, хочу открыть бизнес в Австралии, пришлите образец. Производитель ответил: берите сразу 100 000 штук по 1000 долларов. Руслан понял, что перед ним золотая жила. Договорился на первую партию в тысячу единиц – и начал продавать.

Так в 2006 году появился Kogan.com – онлайн-магазин без розничных точек, без лишних посредников, с минимальной наценкой. Бизнес-модель, которая в Австралии тогда была в новинку. Результаты говорят сами за себя:

  • 3 миллиона австралийских долларов выручки на третий год работы;
  • 22 миллиона – на пятый год;
  • более 200 миллионов – на седьмой год;
  • до 30 лет Руслан Коган стал самым богатым молодым человеком Австралии;
  • в 2020 году его состояние оценивалось в 575 миллионов австралийских долларов.

Вскоре Kogan.com вышел на биржу, расширился в Новую Зеландию и Великобританию. Сегодня на сайте более 70 тысяч товаров, а ежедневные продажи превышают миллион австралийских долларов. Уроженец Могилевской области построил одну из крупнейших онлайн-торговых платформ целого континента.

Могилевщина как точка отсчета

Руслан Коган не скрывает своих корней. В интервью он говорит о Бобруйске, о советском детстве и постсоветской юности, о том, что дала ему Могилевщина – и чего она не могла дать. По его словам, именно контраст между серой жизнью и возможностями свободного рынка сформировал его предпринимательский характер. Он видел, каково это – жить в системе без конкуренции и выбора. И решил строить прямо противоположное.

История семьи Коганов вписывается в длинный ряд историй выходцев из Могилева и Могилевской области, добившихся мирового признания. 

Кирк Дуглас – сын чаусских эмигрантов – стал легендой Голливуда. Выходцы из Бобруйска в разные эпохи становились спикерами парламентов и лауреатами государственных премий. Руслан Коган продолжает эту традицию – только уже в XXI веке и в цифровой экономике.

Что общего у всех историй успеха с Могилевщины

Истории могилевских эмигрантов разных эпох объединяет несколько черт:

  • уезжали без денег и связей, но с образованием и готовностью работать;
  • первое поколение выживало – второе строило;
  • успех приходил там, где государство не мешало, а помогало;
  • никто из них не вернулся – и никто не забыл, откуда родом.

Руслан Коган – наглядный пример того, что дает свобода предпринимательства человеку, который имеет желание хорошо работатать и достойно жить. На Могилевщине его отец, инженер с дипломом, получал сущие копейки. В Австралии его сын стал мультимиллионером и пионером онлайн-торговли целого континента.

Сегодня из Могилева и Могилевской области снова уезжают люди – после 2020 года волна эмиграции стала крупнейшей в истории Беларуси. 

Среди них – предприниматели, специалисты, люди с амбициями и идеями. История Коганов показывает: стартовать с нуля в чужой стране – реально. 

Вопрос лишь в том, когда беларусы получат шанс на самореализацию не за тремя океанами, а у себя дома. 

Фото из открытых источников.

Продал все и уехал: могилевчанин открыл кафе в Польше после протестов 2020 года

Могилевчанин, участвовавший в протестах 2020 года, покинул Беларусь вместе с семьей и сегодня живет в Польше под международной защитой. Имени и города он не называет – сотрудники КГБ и милиции до сих пор приходят к его родителям в Могилеве.

Наш герой просто оказался рассчетливее многих. В 2020 году, когда волна протестов прокатилась по Беларуси, этот могилевчанин вышел на улицу вместе с сотнями тысяч других. Но в отличие от многих – быстро просчитал последствия. 

Пока остальные ждали и надеялись, он действовал: в короткие сроки продал бизнес, избавился от квартиры, собрал жену, двух детей – и уехал.

Сегодня семья живет в польском городе, название которого он намеренно не раскрывает. Статус международной защиты дает правовую основу для легального пребывания в Польше. Это не туристическая виза и не временное разрешение – это полноценная защита, которую государство предоставляет людям, не имеющим возможности вернуться в Беларусь без риска для жизни и свободы.

В Польше могилевчанин открыл небольшое кафе. Своими силами с нуля было бы сложно, но помогло государство. 

ZPP Belarus Business Center и другие программы поддержки беларусских предпринимателей в Польше реально работают, и он воспользовался этой возможностью. Богачом себя не считает, но и о нужде не знает: кафе приносит стабильный доход, семья устроена, дети ходят в школу.

Главное, что он отмечает в новой жизни – отношение к частному бизнесу. Разница принципиальная:

  • в Польше частных предпринимателей уважают – государство создает условия, а не мешает;
  • в Беларуси власти малый бизнес никогда особо не жаловали – это системная проблема, не случайность;
  • давления со стороны государства нет – никаких проверок «по звонку», никаких предупреждений, переходящих в угрозы;
  • кафе работает по понятным правилам – и это само по себе дорогого стоит.

О возвращении в Могилев речи нет – ни сейчас, ни после возможных перемен в Беларуси. 

Даже если политическая ситуация изменится, отношение государства к частному предпринимательству быстро не поменяется. В это наш собеседник не верит. 

И у него есть основания для такого скептицизма – искоренить лукашенковский “совок” быстро не получится.

Тем временем прошлое не отпускает. КГБ и милиция периодически приходят к его родителям в Могилеве. Что ищут и чего добиваются – ясно. Поддерживать атмосферу страха – последней опоры старика на диктаторском троне.

Таких историй среди могилевчан немало. После 2020 года Беларусь пережила крупнейший исход в своей суверенной истории. По разным оценкам, страну покинули от 500 до 600 тысяч человек. Среди них – предприниматели, которые не стали ждать, пока за ними придут. Они просто успели. Им повезло.

Фото иллюстративного характера.

Из Могилева можно будет без пересадок доехать до Кракова

Автобус сообщением Гомель – Краков будет въезжать в Могилев.

С 15 апреля 2026 года начнет курсировать автобус компании “Атласбас” международным сообщением Гомель – Краков. По информации перевозчика, он будет одним из самых протяженных – свыше 1200 километров.

По дороге автобус заезжает также в Могилев, Брест и Варшаву. Хоть маршрут и длительный, зато у пассажиров появится возможность добраться до нужного места без пересадок, подчеркивают в “Атласбасе”.

В дороге автобус будет находиться чуть более 20 часов. Из Гомеля он будет выезжать по средам в 7:10, а обратно из Кракова по пятницам в 17:00.

Утверждается, что билеты уже есть на сайте и в приложении “Атласбас”. От начала маршрута и до его конца поездка стоит 220 рублей.

Фотоснимок: ТГ “Атласбас Журнал”

Неделя дома: могилевчанин из Польши вернулся в Могилев и не узнал родной город

Могилевчанин, уехавший в Польшу несколько лет назад, провел дома неделю. Свое имя, фамилию и польский город он просит не называть – хочет ездить домой и не иметь проблем с КГБ. Но то, что он увидел, согласился рассказать.

Город строится. Но что-то не так

Могилев меняется. Новые дома, отремонтированные улицы, ухоженные парки – город, что называется, хорошеет. 

Наш собеседник признает: визуально стало лучше. С ним нельзя не согласиться. Подтверждения есть. Например, масштабный спортивный комплекс «Айсберг», который сейчас строится в пойме Днепра: ледовая арена и первый в городе аквапарк за 335 миллионов рублей. В общем внешнему виду Могилева уделяется много внимания

Но при этом наш собеседник сразу оговаривается: общее ощущение от пребывания дома можно описать одним словом – гнетущее. Как и общая атмосфера. С момента отъезда могилевчанин успел привыкнуть к другому ритму жизни, другой атмосфере. Вернувшись, почувствовал разницу физически – в воздухе, в разговорах, в том, как люди смотрят друг на друга на улице.

Знакомые, с которыми виделся мужчина, говорили очень осторожно. Взвешивали каждое слово. «Они сказали, что я по поведению уже европеец. – рассказывает он – И что жить здесь снова я уже не смогу».

Телевизор и реальность

Мама нашего собеседника смотрит БТ – другого телевидения у нее нет. Спутниковая тарелка есть, но после его отъезда за нее перестали платить. Так что картина мира у нее – исключительно государственная.

По телевизору он посмотрел, как хор поет песню «Батька у нас такой». Посмотрел визит Лукашенко в КНДР. И поймал себя на мысли: очень похоже, что именно такой видит Беларусь сам престарелый правитель – страна без налогов, без квартплат, но и без зарплат. Где все сыты по умолчанию и никто не задает лишних вопросов.

По государственному телевидению активно рассказывали, что в Польше и Германии растут цены – на еду, на коммунальные услуги, на топливо, после начала войны в Иране. Жизнь на Западе, если верить БТ, становится все тяжелее. На самом деле все с точностью до наоборот.

2700 по телевизору, 800 в кармане

Цены на продукты в Могилеве примерно такие же, как в Польше. Наш собеседник сравнивал лично, ходил по магазинам. Молоко, хлеб, мясо – уровень сопоставимый. А вот зарплаты – принципиально другие.

Знакомый рассказал: его зарплата была 1 300 рублей, теперь 800. И это не исключение – Могилевская область стабильно держится в числе аутсайдеров по зарплате среди всех беларусских регионов. Средняя по области в январе 2026 года – 2 271,9 рубля, и это при том что средняя по стране – 2 757 рублей. В районах – еще ниже: в Мстиславском 1 861 рубль, в Краснопольском – 1 898.

Между тем Лукашенко отчитался о средней зарплате в 2 693 рубля по итогам 2025 года. Официальная цифра и реальность, которую видит человек, вернувшийся из Европы – это два разных Могилева.

Как люди выживают при таких ценах на продукты и съемные квартиры, получая в два-три раза меньше официальной средней зарплаты по Беларуси и Польше – непонятно. Об этом вслух не говорят. О многом вообще не говорят вслух.

Россияне скупают квартиры

Пока могилевчане уезжают в Польшу, их квартиры занимают россияне.  И снова словам нашего собеседника есть подтверждение. 

Могилев входит в пятерку белорусских городов, где граждане России наиболее активно покупают недвижимость – наряду с Минском, Витебском, Брестом и Гродно.

Только за март 2026 года в одном Минске россияне купили каждую десятую квартиру – 126 сделок из 1284. Эксперты отмечают: россиян интересует не дешевое жилье, а комфорт-класс и выше. Именно поэтому средняя цена квадратного метра в Могилеве растет – несмотря на то что число сделок с местными покупателями падает.

Логика проста: беларусские зарплаты не дают купить престижную квартиру, российские – только дай. В итоге ценовой рост на рынке недвижимости происходит за счет покупателей из страны союзника-соагрессора, а не за счет благополучия самих могилевчан.

Что бросилось в глаза

Если суммировать то, о чем рассказал наш собеседник-могилевчанин, то картинка получается следующая:

  1. Город строится и хорошеет внешне – новые фасады, плитка, дорогие спортивные объекты.
  2. Люди в разговорах крайне осторожны – темы политики, денег и власти практически под запретом.
  3. Цены на продукты сопоставимы с польскими (мясо даже чуть дешевле), зарплаты – в два-три раза ниже.
  4. Россияне покупают квартиры – местным жителям они уже не по карману.
  5. Государственное телевидение рисует реальность, которая не совпадает с тем, что видно невооруженным глазом.

В Могилеве не сладко. А что в районах?

Если в областном центре все так худо – что происходит в районах? Ответ неутешителен.

После 2020 года страну покинули от 350 до 600 тысяч человек. Могилевчане тоже участвуют в этом исходе – по подсчетам, за рубежом сейчас от 35 до 60 тысяч жителей области. В районах ситуация острее: люди уезжают не только за границу, но и просто в Могилев или Минск – абы сбежать из колхоза.

В Славгородском районе за весь 2025 год создано 16 новых рабочих мест. Шестнадцать. Пять главных показателей из 14, доведенных до района облисполкомом, не выполнены. 

В Костюковичах подучетным гражданам регулярно предлагают вакансии на ярмарках труда. Они отказываются – и предпочитают раз в месяц выходить на общественные работы. Причина проста: предлагаемые вакансии в колхозах по уровню зарплаты почти не отличаются от общественных работ.

В самом Могилеве тем временем на 23 предприятиях задерживали зарплату, а десять работали в режиме неполной занятости. Это областной центр. Не деревня.

Наш собеседник вернулся обратно в Польшу. Он хочет навещать маму. Но, если дело так пойдет и дальше, каждый раз возвращение будет становится все более странным путешествием – в место, которое хорошо знаешь, но уже не узнаешь.

Из положительных эмоций: в Польшу мужчина привез маникюрные ножницы. Качество  “Красного металлиста” – по-прежнем бьет все рекорды.

Фото из открытых источников.

Спартак из Чаус: как могилевские беженцы дали Голливуду великого бунтаря

Кирк Дуглас не только сыграл великого бунтаря в кино, он и в жизни был бунтарем. Видимо, дали знать о себе могилевские корни.

В 1960 году звезда Голливуда пошел на скандал ради принципа – нанял запрещенного сценариста и потребовал вписать его имя в титры. Угрозы конца карьеры его не остановили. Этим человеком был Кирк Дуглас – сын евреев из Чаус Могилевской губернии, бежавших от нищеты и погромов в США.

Из Чаус – в трущобы Нью-Йорка

Родители Кирка Дугласа – Хершел и Брина Даниловичи выросли в Чаусах Могилевской губернии. В начале XX века оттуда бежало большинство еврейских семей: одних выталкивали погромы, других – просто нищета и отсутствие будущего.

Даниловичи осели в Амстердаме, штат Нью-Йорк. Отец стал старьевщиком – ездил по улицам на повозке и скупал тряпье, куски металла, хлам. Девятого декабря 1916 года у него родился единственный сын – Иссур Данилович. В своей автобиографии «Сын старьевщика» Дуглас писал об этом.

Детство его было тяжелым. Мальчик торговал снеками у фабричных ворот, разносил газеты, сменил, по его собственным словам, больше сорока работ. Дома говорили на идише. Америку осваивал с нуля. Спустя годы он поступил в Американскую академию драматического искусства, взял псевдоним Кирк Дуглас – и начал карьеру, о которой в Чаусах никто бы не мечтал.

Звезда из трущоб

Дуглас быстро стал одним из самых востребованных актеров Голливуда. Его знали за взрывной темперамент на экране и умение играть сложных, противоречивых персонажей – боксеров, солдат, авантюристов. Американский киноинститут включил его в список 17 величайших актеров в истории американского кино.

Главные роли, принесшие ему мировую славу:

  • «Чемпион» (1949) – первая номинация на «Оскар», роль беспринципного боксера.
  • «Тропы славы» (1957) – антивоенная драма Стэнли Кубрика, где Дуглас сыграл офицера, защищающего солдат от военного трибунала.
  • «Спартак» (1960) – исторический эпос о восстании рабов, который стал не только кассовым хитом, но и политическим жестом.
  • «Жажда жизни» (1956) – роль Ван Гога, за которую критики называли его лучшим актерским перевоплощением десятилетия.

 

Черный список и выбор, который едва не стоил карьеры

В конце 1940-х в Голливуде разгорелась настоящая охота на ведьм. Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности (КРАД) вызывала режиссеров, актеров и сценаристов на допросы – искала «коммунистов». Десять человек отказались отвечать на вопросы и попали в тюрьму. Среди них – блестящий сценарист Далтон Трамбо.

После выхода из тюрьмы Трамбо оказался в «черном списке»: ни одна студия не имела права его нанимать открыто. Он писал под псевдонимами. Два его сценария получили «Оскар» – но с чужими именами на конвертах. Один из них – «Римские каникулы», был признан лучшим сценарием 1953 года, хотя имя настоящего автора мир не узнал еще несколько десятилетий.

В 1959 году Кирк Дуглас нанял Трамбо писать сценарий «Спартака» и заключил контракт на настоящее имя автора. 

Когда фильм вышел в 1960 году, в титрах стояло: сценарий Далтона Трамбо. 

Дугласу открыто угрожали, предупреждали, что это конец карьеры, называли «любителем коммунистов».

Кирк не отступил. И оказался прав: кинотеатры были переполнены. Вскоре избранный президент Джон Кеннеди пересек пикет протестующих и публично посмотрел «Спартака» – фактически поддержав решение Дугласа. 

Голливудский черный список начал рассыпаться. В 1991 году Гильдия сценаристов наградила Дугласа специальной премией именно за этот поступок.

Потомки Чаусов в Голливуде

Кирк Дуглас прожил 103 года и умер 5 февраля 2020 года. Его сын Майкл Дуглас – обладатель двух «Оскаров» – также стал одной из главных звезд мирового кино. 

Что известно о могилевской ветви семьи Дугласов:

  • общий предок семьи – Исер из Чаусов, возивший пассажиров между Чаусами и Могилевом. У него было двенадцать сыновей, десять из которых уехали за океан;
  • в  Могилеве до недавнего времени жил двоюродный родственник Кирка – Михаил Данилович. По его словам, отец с детства говорил ему: это играет сын или внук Хершела;
  • Кирк Дуглас пытался восстановить семейное древо и разыскал могилевскую ветвь семьи, но встрече помешала болезнь. Через посредника он передал Михаилу Даниловичу семейную фотографию;

Семья, бежавшая из Могилевской губернии от погромов и нищеты, дала миру актера, который попал в список величайших звезд Голливуда. И который, в отличие от многих, не промолчал, когда это было очень опасно и очень важно. Сын старьевщика из Чаус сыграл Спартака. И сам был им в жизни.

Фото из открытых источников.

Айзек Азимов: могилевчанин, придумавший будущее

Он родился в белорусской деревне и не знал ни слова по-английски – а стал одним из самых читаемых писателей двадцатого века. 

Айзек Азимов написал более 500 книг, придумал законы робототехники и создал вселенную, которую до сих пор экранизируют в Голливуде.

Из деревни Петровичи – в американскую классику

Будущий классик появился на свет около 1920 года в деревне Петровичи, Могилевской губернии. При рождении его назвали Исаак Озимов – фамилия происходит от слова «озимые», зимних злаков, которыми торговал прадед. 

В 1923 году семья эмигрировала в США. Отец купил в Бруклине небольшой магазинчик, и маленький Исаак рос среди газет, журналов и книг – именно там он впервые увидел фантастические журналы, которые изменили его жизнь.

Азимов оказался вундеркиндом: научился читать в пять лет, в 15 опубликовал первый рассказ в школьной газете, а в 18 отправил письмо в редакцию журнала Astounding Science Fiction. Легендарный редактор Джон Кэмпбелл принял его и лично беседовал с юным автором больше часа. Так началась карьера, которой суждено было изменить всю научную фантастику.

Параллельно с литературой Азимов получил степень доктора биохимии в Колумбийском университете и стал профессором Бостонского университета. Редкое сочетание – ученый и беллетрист – определило главную черту его прозы: научная точность, поданная как увлекательная история.

Пятьсот книг и три закона

Главные достижения Азимова трудно уместить в один абзац. Среди писателей XX века мало кто мог сравниться с ним по широте охвата: он писал фантастику, детективы, научно-популярные книги, исторические эссе, путеводители по Библии и Шекспиру. В системе Дьюи, по которой устроены библиотеки мира, у него есть книги в каждом разделе, кроме философии.

Ключевые произведения писателя:

  • Серия «Основание» (Foundation) – семь романов о крушении галактической империи и попытке сократить наступающие темные века с 30 000 до 1000 лет. В 2021 году Apple TV+ выпустил масштабный сериал по этой саге.
  • Серия о роботах – цикл романов и рассказов, где впервые появились знаменитые «Три закона робототехники», ставшие каноном жанра и до сих пор цитируемые в реальных дискуссиях об этике искусственного интеллекта.
  • «Я, робот» (I, Robot, 1950) – сборник рассказов, ставший основой голливудского фильма 2004 года с Уиллом Смитом в главной роли.
  • «Конец Вечности» и «Сами боги» – романы, неоднократно признанные лучшими отдельными произведениями автора; второй получил одновременно и «Хьюго», и «Небьюлу».

Три закона робототехники, сформулированные Азимовым в 1942 году, стали самым цитируемым фрагментом во всей фантастической литературе. Эти законы обсуждают сегодня в университетских курсах по искусственному интеллекту, юридических конференциях и залах заседаний технологических корпораций. Писатель из могилевской деревни, не думавший ни о чем, кроме хороших историй, оказался провидцем, чьи идеи опередили реальность на полвека.

До Азимова слова “робототехника” не существовало

Азимов умер в 1992 году. Уже после его смерти выяснилось, что причиной стал СПИД – вирус был получен при переливании крови во время операции на сердце. Семья хранила эту тайну десять лет. Но репутацию писателя не поколебало ничто.

Несколько фактов о масштабе его влияния на культуру:

  • В честь Азимова назван астероид 5020 Asimov, открытый в 1981 году.
  • Журнал Isaac Asimov’s Science Fiction Magazine, основанный при его участии в 1977 году, выходит до сих пор и остается одним из главных изданий жанра.
  • Азимов был вице-президентом Международного общества «Менса» и президентом Американской гуманистической ассоциации.
  • В Бруклине, где прошло его детство, в его честь названа начальная школа.
  • Слово «robotics» – робототехника – впервые появилось именно в его рассказе «Лжец!» в 1941 году. До Азимова такого слова не существовало.

Однако величие писателя не только в умении создавать миры, но и в нравственности.

Память хранят две страны

Деревня Петровичи, где родился Азимов, входила в Климовичский уезд Могилевской губернии. Когда семья уезжала в Америку в 1923 году, никакого другого административного деления не существовало: была Могилевщина, и этим всё сказано. Нынешняя граница между Россией и Беларусью прошла по этим местам позже – Шумячский район Смоленской области, куда Петровичи вошли в 1929 году, был нарезан уже после отъезда Азимовых. 

Так малая родина великого фантаста оказалась на российской стороне, а исторический центр его уезда – Климовичи, на беларусской. 

Память об Азимове хранят на обоих берегах этого административного разлома: в Шумячах с 2012 года ежегодно проводятся Азимовские чтения, неизменной частью которых стали поездки в Климовичи и встречи с местной творческой интеллигенцией. климовичская районная газета «Родная нива» регулярно освещает эти события. Так два района по разные стороны границы вместе хранят память о человеке, которого в равной мере можно считать своим.

Когда читаешь Азимова сегодня, поражает не только точность его технических предвидений, но и нравственная серьезность прозы. За каждым роботом, каждой галактической империей стоит один и тот же вопрос: что значит быть человеком и как нам не уничтожить друг друга, обретя огромную силу. 

Этот вопрос, заданный мальчиком из Петровичей, сегодня актуален как никогда – ведь над беларусской Родиной Азимова летают чужие дроны. Силу мы обрели, но пока, увы, используем ее для взаимного уничтожения.

Фото из открытых источников.

Спикер парламента, лауреат премии и бунтарь. Как Бобруйск отдал своих людей миру

Бобруйск – второй по величине город Могилевской области – известен в мировой культуре прежде всего благодаря Ильфу и Петрову. 

В «Золотом теленке» Бобруйск назван «прекрасным, высококультурным местом». Это не только шутка. Из Бобруйска вышли спикер израильского парламента, лауреат государственной премии и один из самых дерзких писателей-эмигрантов советской эпохи.

Бобруйск – это не только резина и Ильф с Петровым

Бобруйск всегда был городом со своим лицом, со своим характером. Второй по величине в Могилевской области, он исторически был густо населен евреями, которые составляли большую часть торгового и ремесленного класса. В конце XIX – начале XX века это был живой, шумный, культурный город, откуда люди уезжали в разные концы мира – и оставляли там свой след.

Пока советская пропаганда десятилетиями вписывала в биографию Бобруйска шинный завод и военную крепость, мировая история фиксировала совсем другое: из этого города вышли люди, которые стали частью истории Израиля, мировой литературы и кинематографа.

Могилевская область в целом имеет богатую традицию людей, чей масштаб проявился за пределами родины. Но Бобруйск – особый случай. Три совершенно разные судьбы, три разные эпохи, один город.

Кадиш Луз: от болот Галилеи до кресла спикера парламента

Кадиш Луз (на фото в центре), при рождении Лозинский, появился на свет 10 января 1895 года в Бобруйске – тогда это была Минская губерния Российской империи. Начальное образование он получил в хедере и бобруйской гимназии. Дальше – Петербургский университет, социальные науки, Первая мировая война, офицерское звание после Февральской революции.

Кадиш Луз — спикер Кнессета Израиля, уроженец Бобруйска

В 1917 году Луз стал одним из создателей Всероссийского союза евреев-воинов и примкнул к движению «Ге-Халуц» – подготовке молодых евреев к переезду в Палестину. В 1920 году уехал в Эрец-Исраэль. Первые годы – тяжелая работа,  осушение болот и прокладка дорог.  А вот ключевые вехи его политической карьеры:

  • депутат Кнессета от Израильской партии труда с 1951 года;
  • министр сельского хозяйства в 1955-1959 годах;
  • спикер Кнессета в 1959-1969 годах – второй по продолжительности срок в истории парламента;
  • исполняющий обязанности президента Израиля с 23 апреля по 21 мая 1963 года;
  • почетный доктор философии Еврейского университета в Иерусалиме;
  • Его именем названы улицы в Иерусалиме, Хайфе, Петах-Тикве и других городах.

Уроженец Могилевской области умер в 1972 году в своем кибуце Дгания-Бет – там, куда приехал полвека назад осушать болота.

Давид Шимони: поэт, который пел на иврите о бобруйском детстве

Давид Шимони (на фото в центре), урожденный Шимонович, родился в 1886 году в Бобруйске в интеллигентной еврейской семье, где любили новую ивритскую и русскую литературу. 

Давид Шимони — поэт, лауреат Государственной премии Израиля, родился в Бобруйске

Детство прошло в типичных декорациях провинциального города Могилевской области – хедер, домашние учителя, разговоры о земле обетованной.

В 1920 году через Польшу Шимони окончательно перебрался в Эрец-Исраэль. В Тель-Авиве преподавал Библию и литературу в гимназии и писал стихи на иврите. Стал одним из значительных поэтов страны.

Вот несколько фактов о его жизненном пути:

  1. Лауреат Государственной премии Израиля по литературе 1954 года – высшей национальной награды в этой области.
  2. Переводчик Лермонтова на иврит – многократно и на протяжении всей жизни.
  3. Собственные стихи Давид Шимони в переводе на русский вышли в версии Самуила Маршака.

Таким был поэт из Бобруйска – города который принято считать местом провинциальным и не особенно литературным.

Эфраим Севела: сын полка, бунтарь и летописец Инвалидной улицы

Эфраим Севела, в советские годы известный как Ефим Драбкин, родился 8 марта 1928 года в Бобруйске в семье кадрового офицера. Бобруйск того времени – это запах сосны и укропа, Инвалидная улица с колоритными обитателями, небольшие дома в садах. Севела запомнил этот город таким навсегда.

Эфраим Севела — писатель и сценарист, уроженец Бобруйска

Вначале Великой Отечественной войны двенадцатилетний Ефим был сброшен взрывной волной с платформы поезда во время бомбежки. Два года бродяжничал. В 1943 году стал «сыном полка» и дошел с армией до Германии. Получил медаль «За отвагу».

После войны окончил Белорусский государственный университет, работал сценаристом, ставил комедии и военные картины. 

Резкий поворот случился с Ефимом в начале 1970-х: он примкнул к группе еврейских активистов, пытавшихся потребовать права на эмиграцию в Израиль. Советская власть с такими не церемонилась – его выслали из страны.

Главные факты эмигрантской биографии Эфраима Севела:

  • по дороге в Израиль написал в Париже за две недели «Легенды Инвалидной улицы» – книгу о бобруйском детстве, сразу создавшую ему имя;
  • участвовал в войне Судного дня в Израиле;
  • жил в США, Лондоне, Западном Берлине, Париже – нигде не задерживался надолго;
  • написал более двадцати книг: «Остановите самолет – я слезу», «Моня Цацкес – знаменосец», «Мама», «Попугай, говорящий на идиш» и другие;
  • собрание сочинений уроженца Бобруйска вышло в шести томах, книги переведены на английский, французский и немецкий;
  • в 1990 году Севела вернулся в СССР, снял несколько фильмов по собственным сценариям;

Умер Эфраим Севела в Москве в августе 2010 года. В 2016 году в Бобруйске ему открыли памятник.

Бобруйск – это больше, чем вкусный зефир

Три человека, три судьбы, три разные дороги из одного города в Могилевской области. Кадиш Луз стал спикером израильского парламента и временным главой государства. Давид Шимони получил высшую литературную премию Израиля. Эфраим Севела написал книги, которые читали на нескольких языках, и стал голосом целого поколения эмигрантов.

Они уезжали в разное время и по разным причинам. Луз – в поисках новой родины. Шимони – за языком и землей обетованной. Севела – под конвоем советской власти. Но все трое увезли с собой Бобруйск – и оставили его в мировой истории.

Могилевская область – не самый прогрессивный регион Беларуси. Чего только стоит печально известный выходец из Шклова. Но то, что из Бобруйска вышли временный президент Израиля, лауреат государственной премии и писатель с шеститомным собранием сочинений – это факт, который стоит знать.

У кого-то может сложится впечатление, что лишь евреи прославляли Могилевскую область. Это не так. Просто они уезжали чаще других. Мощная волна эмиграции 2020 года еще не сказала своего слова. “Философские пароходы”, отправленные Лукашенко, еще не достигли своей гавани. Очень скоро мы начнем писать о новых могилевчанах, переделывающих мир и оставляющих свой след в истории.

Бездельникам в Польше делать нечего. Пусть остаются дома

Могилевчанка Екатерина В. уехала работать в Польшу после того, как коронавирус уничтожил ее бизнес. Своего полного имени, польского города и места работы она не называет – иногда приезжает домой и не хочет проблем с властями. Это ее история.

Когда рухнуло то, что строила годами

Екатерина не из тех, кто срывается с места легко. Могилев – ее город. Здесь выросла, здесь вышла замуж, здесь растила сына, здесь строила дело. Небольшой бизнес – не крупная корпорация, но свое, то, что нравилось и кормило, давало ощущение смысла. Она вкладывала в него силы, время, нервы. Потом пришел ковид.

Я не сразу поняла, что это конец. Сначала казалось: временные трудности, переживем, выкарабкаемся. Но когда стало ясно, что это конец – я несколько недель просто не знала, что делать дальше.

Развод к тому времени был уже позади. Сын – взрослый, со своей жизнью. Якорей, которые удерживали бы любой ценой, почти не было. И тогда, на пересечении потери и растерянности, она начала думать об отъезде всерьез.

Польша. Без иллюзий

Выбор пал на Польшу – не случайно. Язык похож, граница недалеко, знакомые уже уехали, рассказывали, что да как. Екатерина собралась и поехала. С самого начала – без розовых очков. Первое, что она усвоила быстро: здесь не ждут.

Польша – это работа. Много работы. Кто едет сюда за легкими деньгами – разворачивайтесь прямо на границе. Здесь таких не любят и таким не рады. Бездельникам делать нечего. Пусть лучше остаются дома – там хоть что-то да получат. Здесь не получат ничего.

Сама она устроилась в магазин. Работа не из легких – смены, усталость к вечеру. Параллельно начала восстанавливать то, с чем не получилось в Могилеве: тот самый бизнес, который коронавирус прибил на взлете. В новых условиях, в новой стране – но с прежним упорством.

Я работаю много. Наверное, больше, чем работала дома. Но разница в том, что здесь это имеет смысл. Получаю в три раза больше, чем получала бы за ту же работу в Могилеве. Три раза – это не преувеличение.

Что значит «в три раза больше» на практике

Екатерина не хвастается цифрами – она объясняет логику. Дело не только в сумме на руки. Дело в том, что деньги работают иначе. Можно планировать. Можно откладывать. Можно позволить себе то, что дома было бы роскошью, а здесь – просто нормой.

Я не богатею. Но я живу нормально. Без постоянного ощущения, что денег не хватает и не хватит. Это другое качество жизни – даже при той же физической нагрузке.

Сын остался в Могилеве. Они общаются. Она приезжает – когда есть возможность и когда позволяет внутреннее ощущение безопасности. Именно поэтому она и не называет своего имени полностью, не говорит, в каком городе живет, где работает.

Я не делала ничего плохого. Но сейчас в Беларуси этого мало. Лучше лишний раз не рисковать.

Двадцатый год. Ребенок, которому солгали

О политике Екатерина говорит осторожно – и все же говорит – тщательно подбирая слова. В протестах 2020 года она не участвовала. Но видела их в Могилеве своими глазами.

Я была там. Я смотрела. И я хочу, чтобы люди, которые не были, поняли одну вещь: у протестующих не было ни арматуры, ни бомб, ни агрессии. Ничего этого не было. Все это было у силовиков. Только у них.

Представьте ребенка. Ему соврали родители. Он это понял. Что он делает? Он не бросается с кулаками. Он обижается. Он может заплакать. Ему больно и непонятно, как так можно поступать. 

Вот именно так вели себя люди в Могилеве в двадцатом году. Они вышли не с ненавистью – с болью и недоумением. И вот вопрос: разве родители, которые солгали ребенку, после этого стегают его ремнем?

Мне очень жаль моих земляков

Екатерина скучает по Могилеву. Это чувствуется даже через расстояние и осторожность в словах. Город, где прошла большая часть жизни, где остался сын, где все знакомо до последней улицы – он навсегда.

Я могу приехать. У меня пока есть такая возможность – и я ею пользуюсь. Но многие мои земляки – не могут. Люди, которые выросли в Могилеве, любят этот город, но не могут в него вернуться. Вот это мне очень жаль. Это неправильно – когда человек не может приехать в город своего детства.

Уезжать насовсем Катя не планировала. Жизнь сложилась иначе. Теперь она живет на два мира – польский, где работа и перспектива, и могилевский, где корни и сын.

Я не знаю, как будет дальше. Никто не знает. Но я точно знаю одно: если ты готов работать – здесь есть смысл. Если не готов – езжай обратно. Польша не для тех, кто ищет легкого хлеба.

Фото иллюстративного характера из открытых источников.

Год в Белостоке. Впечатления могилевчанина

Иван Д. (фамилия и имя изменены) – уроженец одного из райцентров Могилевщины. Однако считает себя могилевчанином, поскольку долгое время жили и учился в Могилеве. Он поделился своими впечатлениями о Белостоке с нашей редакцией.

Прожив год в Белостоке, я перестал смотреть на город глазами гостя. Удивление сменилось привычкой, привычка – пониманием. Рассказываю не о том, что лучше или хуже. Пишу о том, что это – почти то же самое, но, при этом – совсем другое.

Чисто – и непонятно кто убирает

Одна из первых загадок Белостока, которую я долго не мог разгадать: город чистый, но дворников почти не видно. В Могилеве – да и в районном центре, где я вырос – дворник был частью пейзажа. Метла, оранжевый жилет, утренний скрежет по асфальту или визг триммера. Здесь этого нет. Я специально стал обращать внимание: ни метлы, ни тележки, ни человека с совком. Но окурков на тротуаре тоже нет.

Объяснение простое, хотя до него доходишь не сразу. Во-первых, люди меньше мусорят. Не потому что они особенные – просто штраф за брошенный окурок реальный, а не номинальный. Плюс раздельный сбор, контейнеры для батареек в школах и аптеках, пункты приема старой техники. Система работает – и работает без армии людей с метлами. Дворники есть, но глаза они не мозолят.

Дороги: ямочный ремонт, но аккуратный

Дороги в Белостоке – не идеальные. Это честно. Ямочный ремонт здесь тоже делают, и я это видел своими глазами. Но разница с тем, к чему я привык, в исполнении. Заплатка ложится ровно, вровень с покрытием, без бугров и краев, которые через неделю превращаются в новую яму. Ее не видно через месяц – она просто становится частью дороги. У нас умеют делать ямочный ремонт, чтобы отчитаться. Здесь – чтобы не переделывать.

Про безопасность – не ощущение, а цифры

Я ходил по ночному Белостоку с первых дней – поначалу по незнанию, потом уже осознанно. И ничего. Тихо. Это не Могилев, где тоже, в целом, спокойно – но это что-то другое по уровню спокойствия.

Оказалось, это не просто ощущение. По данным доклада Европейской комиссии о качестве жизни в европейских городах, Белосток занял 4-е место в Европе и 1-е место в Польше по уровню безопасности: 86 процентов жителей считают город безопасным для прогулок в ночное время. Выше – только Копенгаген, Овьедо и Любляна, и то с минимальным отрывом в один процент.

Для меня это не просто строчка в рейтинге. Это объяснение тому, что я чувствую каждый день.

Зелень, утки и осень

Белосток удивил меня поздней осенью – город не стал серым. Туи, можжевельник, плющ на стенах. Небольшая речка Бяла с ухоженными берегами и велодорожками вдоль воды. Утки и голуби в центре города ведут себя совсем как их могилевские собратья у Дубровенки – вальяжно и без страха.

Листву в парках не убирают полностью: оставляют перегнивать, как удобрение. Поначалу это казалось неаккуратным. Теперь понимаю – это осознанно.

Мэр, которого выбирают снова и снова

Есть еще одна деталь, которая, мне кажется, многое объясняет про Белосток. Мэром города с 2006 года является Тадеуш Трусколаский – экономист, профессор университета. 

В апреле 2024 года он был избран на пятый срок подряд – причем уже в первом туре, набрав более 53 процента голосов. Почти двадцать лет один человек руководит городом – и люди каждый раз голосуют за него снова.

В Беларуси я привык к тому, что власть – это данность, а не выбор. Здесь это работает иначе. 

Мэр Белостока держится не потому что так положено, а потому что жители довольны: безопасно, чисто, дороги в порядке. Не идеально, зато честно. И это, пожалуй, лучшее объяснение всему, о чем я сказал выше.

Год – это мало, чтобы понять город до конца. Но достаточно, чтобы перестать его сравнивать и начать в нем просто жить.

Фото: mogilev.media.